DE
       
 
0
unofficial world wide web avantgarde
NEUES THEMA07.08.2010, 07:53 Uhr
Nutzer / in
GFP
GFP
"Interkulturelle Einsatzberater" BERLIN/MAYEN/TÜBINGEN (15.07.2010) - Die mit psychologischer Kampfführung befasste Einheit der Bundeswehr rekrutiert Ingenieure, Entwicklungshelfer und Journalisten für Kriegsoperationen in Afghanistan. Von den Bewerbern wird "tiefgründiges Verständnis" des afghanischen "Kulturraums" verlangt; besonders gefragt sind "zivile Berater", die "schon einige Jahre am Hindukusch gelebt haben". Die sogenannten Interkulturellen Einsatzberater (IEB) unterstehen direkt den deutschen Truppenkommandeuren; sie sind gehalten, informationelle Netzwerke unter der einheimischen Bevölkerung zu knüpfen und Multiplikatoren für die westliche Besatzungspropaganda zu gewinnen. Nach ihrem Einsatz in Afghanistan müssen die IEB für den Informationsaustausch mit nicht näher definierten "zivilen und militärischen Dienststellen" zur Verfügung stehen; die Formulierung legt nahe, dass sie auch von Geheimdiensten abgeschöpft werden. Bereits in der Vergangenheit wurden Bundeswehrsoldaten mittels "interkulturellen Trainings" auf Kriegsoperationen vorbereitet. Parallel dazu werben insbesondere deutsche Repressionsbehörden um Islamwissenschaftler und Ethnologen. Die Rekrutierung ziviler Experten wird nicht zuletzt dadurch begünstigt, dass ehemalige IEB Lehraufträge an deutschen Hochschulen erhalten.

Das mit der psychologischen Kriegführung der Bundeswehr befasste "Zentrum für Operative Information" in Mayen (Rheinland-Pfalz) hat eigenen Angaben zufolge eine Kampagne zur Rekrutierung "Interkultureller Einsatzberater" für Afghanistan gestartet. Gesucht werden Orientalisten, Historiker und Politologen, insbesondere aber "Ingenieure, Entwicklungshelfer oder Journalisten (…), die schon einige Jahre am Hindukusch gelebt haben".1 Wie die deutschen Streitkräfte weiter mitteilen, sei eine akademische Ausbildung zwar wünschenswert, aber nicht ausschließliche Bedingung für die Einstellung von Bewerbern: "Entscheidend ist, das ein tiefgründiges Verständnis für die gesellschaftlichen Entscheidungsprozesse des Kulturraums nachvollziehbar vorhanden ist, in dem der Einsatz erfolgt."2

Vertrauensbasis

In Afghanistan unterstehen die "Interkulturellen Einsatzberater" (IEB) direkt den deutschen Truppenkommandeuren; sie sind gehalten, diese insbesondere bei der "Kommunikation und Interaktion mit der örtlichen Bevölkerung" zu unterstützen. Dabei komme es zunächst darauf an, "lokale, ethnische, religiöse, politische und weitere soziokulturelle Strukturen" zu "identifizieren" und zu "bewerten"3, um darauf aufbauend eine "Vertrauensbasis" für die deutschen Besatzungstruppen zu schaffen, erklärt das "Zentrum für Operative Information"4. Im Fokus der entsprechenden Bemühungen stehen laut Bundeswehr "lokale Multiplikatoren" - zumeist Angehörige traditioneller Eliten, die einerseits für die Vermittlung propagandistischer Inhalte gewonnen und andererseits im Sinne einer umfassenden "Lagebeurteilung" abgeschöpft werden sollen.5 Der für die Rekrutierung von IEB beim "Zentrum für Operative Information" zuständige Oberst Cornelius Kliesing bringt die Schlüsselfunktion der "Berater" auf den Punkt: "Ein Soldat kann fahren, funken und schießen. Die Afghanen erreicht er damit aber nicht."6

Netzwerke und Multiplikatoren

Den Streitkräften zufolge müssen die IEB vor dem Ende ihrer Mission am Hindukusch die von ihnen unter der einheimischen Bevölkerung geknüpften Netzwerke und die von ihnen gewonnenen Multiplikatoren an ihren jeweiligen Nachfolger "übergeben".7 Zurück in Deutschland sind sie dann gehalten, die "im Einsatz gewonnenen Erkenntnisse" auszuwerten und zu archivieren, um auf dieser Grundlage wiederum die "sich im Einsatz befindenden interkulturellen Berater" zu unterstützen. Wie das "Zentrum Operative Information" weiter mitteilt, verpflichtet sich jeder IEB zum "Informationsaustausch mit anderen militärischen und zivilen Dienststellen".8 Die Aussage legt eine Kooperation mit Geheimdiensten nahe - zumal auch diese massiv um zivile Experten mit "vertiefte(n) Kenntnisse(n) der islamischen Kultur" werben (german-foreign-policy.com berichtete9).

Kulturen-Knigge

Der Einsatz "interkultureller Berater" hat bei der Bundeswehr mittlerweile Tradition: Spätestens seit 2006 werden die Kampftruppen für Afghanistan mit dem sogenannten Lernspiel "Dimension Kulturen" geschult. Die im Kosovo eingesetzten Besatzungskräfte erhielten bereits frühzeitig einen "Kulturen-Knigge für die Beintasche".10 Parallel dazu untersucht das Sozialwissenschaftliche Institut der Bundeswehr (SoWi), inwiefern "muslimische Soldaten" bei Kriegsoperationen in "muslimischen Regionen" als "Sprach- und/oder Kulturmittler" eingesetzt werden können (german-foreign-policy.com berichtete11).

Lehraufträge

Die Rekrutierung entsprechender Fachkräfte wird dadurch begünstigt, dass "Interkulturelle Einsatzberater" der Bundeswehr von zivilen Hochschulen Lehraufträge erhalten. So offerierte die Ethnologin Monika Lanik dieses Sommersemester an der Universität Tübingen ein Seminar, das sich explizit mit der "Counterinsurgency-Strategie der NATO" in Afghanistan befasste.12 Lanik, die den Rang einer Oberregierungsrätin bekleidet, arbeitet aktuell im "Amt für Geoinformationswesen" des deutschen Militärs. Zuvor fungierte sie als "Interkulturelle Einsatzberaterin" des bis zu seiner Auflösung 2007 geheimdienstlich operierenden "Zentrums für Nachrichtenwesen" der Bundeswehr.


Anmerkungen:
1 Armee sucht Kriegsberater, Frankfurter Rundschau 24.04.2010. Bundeswehr sucht zivile Afghanistan-Experten, Welt Online 23.04.2010
2 Fragen und Antworten rund um die Einstellung als Interkultureller Einsatzberater; Link ...jetzt anmelden!
3 Konflikte reduzieren, Vertrauen schaffen mit kompetenter interkultureller Beratung in Afghanistan: Interkulturelle Einsatzberaterin/Interkultureller Einsatzberater (Personalwerbefaltblatt des Zentrums Operative Information)
4 Zu Hause in der Fremde; Link ...jetzt anmelden!
5 Konflikte reduzieren, Vertrauen schaffen mit kompetenter interkultureller Beratung in Afghanistan: Interkulturelle Einsatzberaterin/Interkultureller Einsatzberater (Personalwerbefaltblatt des Zentrums Operative Information)
6 Armee sucht Kriegsberater, Frankfurter Rundschau 24.04.2010. Bundeswehr sucht zivile Afghanistan-Experten, Welt Online 23.04.2010
7 Zu Hause in der Fremde; Link ...jetzt anmelden!
8 Konflikte reduzieren, Vertrauen schaffen mit kompetenter interkultureller Beratung in Afghanistan: Interkulturelle Einsatzberaterin/Interkultureller Einsatzberater (Personalwerbefaltblatt des Zentrums Operative Information)
9 s. dazu Kulturelles Fachwissen Link ...jetzt anmelden!' target='blank
10 s. dazu Gewaltoperationen optimiert Link ...jetzt anmelden!' target='blank
11 s. dazu Migranten an die Front Link ...jetzt anmelden!' target='blank
12 Eberhard Karls Universität Tübingen/Asien-Orient-Institut: Kommentiertes Vorlesungsverzeichnis Ethnologie. Sommersemester 2010

GIF-Datei • Bild öffnen ...ohne Wasserzeichen: anmelden! bwwttn.gif
• Hier gibt's was extra: mehr Debatten aus den www.secarts.org-Foren
Indien: Größter Streik der Weltgeschichte
Wie die ZdA am 27.11. berichtet hat, fand am Tag zuvor in Indien der bisher größte Streik der Weltgeschichte statt, wenig z...mehr arktika 01.12.2020
75 Jahre Nürnberger Prozeß
U.d.T. Vor den Richtern der Völker Ulrich Schneider in der jW von vorgestern: Die Bände 1 bis 23 zum Prozess gegen di...mehr FPeregrin 20.11.2020
EU-Verbot sicherer Verschlüsselungen?
3
Heise online heute: Terrorbekämpfung und Verschlüsselung: EU-Rat forciert umstrittene Crypto-Linie Die EU-Innenminist...mehr FPeregrin 13.11.2020
arktika 12.11.2020
FPeregrin 11.11.2020
Österreich: 70 Jahre Oktoberstreik
2
>>> Aufbaumythos Insgesamt erklärt sich die Langlebigkeit der Geschichtslegende vom »Oktoberputsch« weniger aus eine...mehr FPeregrin 26.09.2020
FPeregrin 26.09.2020
Kurzer Blick auf China
4
Es gab auch in der neuen UZ Reaktionen auf den Kommentar von L. Zeise (China ist imperialistisch) Es sind wie...mehr Toto 10.10.2020
Toto 06.10.2020
arktika 04.10.2020
Logistiker SCHENKER - eine Karriere in der Nazize..
5
>>>>> „Immer grösserer Umfang“ Weil im Februar 1944 die Deportation weiterer griechischer Juden aus der Kleinstadt...mehr arktika NEU 26.01.2021
arktika NEU 26.01.2021
arktika NEU 26.01.2021